Onigiri

Musikperformance für Kinder von ab 2 Jahren

Onigiri ist das japanische Wort für Reisbällchen. Die Künstlerin Yoko Yagihara packt ihre Sachen und macht sich auf die Reise durch Österreich und Japan. Sie erkundet dabei nicht nur das „Wesen“ kulinarischer Landesspezialitäten, sondern auch den Geschmack der Worte „zu Hause“. Erlebt mit Yoko eine poetische Reise voll überraschender Geschichten.

„Itadakimasu“ = „Guten Appetit“ auf Japanisch
Die Spitze und höhere Teile eines Berges werden
im japanischen als „Itadaki“ bezeichnet.
„Itadakimasu“ soll sich davon ableiten, da beim
Essen auf einen kleinen Haufen bzw. Berg
herabgeschaut wird. Der Schnee auf dem Gipfel
ist dabei der Reis auf der Speise.

Idee / Musik / Performance: Yoko Yagihara
Bühne / Kostüm: Irene Edenhofer-Welzl
Licht / Technik: Alex Breitner, Robert Schmidjell
Künstlerische Begleitung: Myrto Dimitriadou und Katharina Schrott

Pressestimmen

30 Minuten dauert die poetische Reise von Japan nach Österreich und wieder retour, denn Knödel und Onigiri müssen ja verglichen werden. Ruhig und konzentriert verfolgen die Kinder diese liebevoll gestaltete Musikperformance mit ihrer sensiblen Bildsprache. Der Zeller Landler „I tua, was i will, und i tua, was mi g’freit“ versinnbildlicht für Yoko Yagihara das Motto dieses Stückes: „Genau das will ich allen Kindern – unabhängig davon, in welchem Land sie geboren sind – mitgeben: Du hast die Wahl und Deine persönliche Freiheit. Egal welche Konventionen und kulturellen Schranken es um Dich herum gibt. Verbinde beides und finde Deinen eigenen Weg.“Dorfzeitung - Elisabeth Pichler